Bezahlbare Wohnungen für alle, Notunterkünfte für niemand